n <- 100
x <- sample(1:20,n,replace=TRUE)
y <- sample(1:20,n,replace=TRUE)
r <- rep(1,n)*0.5
xlim <- ylim <- range(c(x,y))
symbols(x,y,circles=r,inches=FALSE,xlim=xlim,ylim=ylim)

    • inches=FALSEは軸の座標を単位として半径を評価する。円なので、水平軸と垂直軸とのスケールがそろっていないと、「キチンと」しない。また、描画フレームも正方形でないと「キチンと」しない。それは、「円形」を表示させる機能だから